Ev
dünyayı aç
Ukrayna’da barış mı? Putin kartlarına bakılmasına izin vermiyor
Ukrayna ve Rusya temsilcileri barış görüşmeleri için İstanbul’da bir araya geldi. Putin yakında Zelenskyy ile görüşecek mi?
Alexander Dubovy
03/30/2022 | 03/30/2022 – 17:31 tarihinde güncellendi
29 Mart Salı günü, Ukrayna ile Rusya arasında uluslararası alanda uzun zamandır beklenen yüz yüze barış görüşmeleri turu İstanbul’da gerçekleşti. Görüşmeler yalnızca üç saat sonra sona erdiğinde ve orijinal planların aksine bu hafta için başka bir müzakere turu planlanmadığında, en kötüsünden korkulacaktı. Yine de heyetlerden gelen resmi açıklamalar olumlu yönde şaşırtmayı başardı. Barış görüşmelerinin başlamasından bu yana ilk kez önemli ilerleme resmen onaylandı.
Rusya ve Ukrayna: temkinli iyimserlik ve sağlıklı şüphe
Rus delegasyonu başkanı Vladimir Medinsky’den özellikle olumlu bir değerlendirme geldi. Medinskij, müzakerelerde önemli ilerleme kaydedildiğini gördü. Medinsky’ye göre Volodymyr Zelenskyy ile Vladimir Putin arasında bir görüşme de giderek daha olası hale geliyor ve daha fazla müzakere buna uygun şekilde hızlı bir şekilde sonuçlanırsa, yakında barış şansı bile var. İstanbul’daki müzakerelerin sona ermesinden hemen önce, Rusya Savunma Bakanlığı “Kiev ve Çernihiv yakınlarındaki askeri operasyonlarda önemli bir kısıtlama” duyurdu.
Prokofief’in fotoğrafı
yazara
doktor Alexander Dubowy, Doğu Avrupa, Rusya ve BDT bölgesine odaklanan bir politika ve risk analisti ve uluslararası ilişkiler ve güvenlik politikası araştırmacısıdır. Hafta sonları Berliner Zeitung’un bir çalışanıdır.
Rus tarafının yaptığı açıklamalar hiçbir şekilde göründüğü gibi değerlendirilmemeli olsa da, müzakerelerdeki olumlu ivme göz önüne alındığında temkinli bir iyimserlik kesinlikle uygundur. Bazı gözlemcilerin bunun Rusya tarafından reddedilmesi gereken tamamen Ukrayna tarafından gelen bir talepler kataloğu olduğu yönündeki eleştirilerine, 29 Mart’ta İstanbul’da bahsedilen tüm hususların karma çalışma gruplarında yoğun bir şekilde tartışıldığı gerçeğiyle karşılık verilmelidir. son birkaç hafta ve yayınlanmadan önce oy kullandı. Gereken tüm ihtiyat ve şüphelere rağmen, bunun her iki tarafça da resmen onaylanan barış görüşmelerinin ilk adımı olduğu gözden kaçırılmamalıdır. Elbette savaşın hızlı bir şekilde sona ermesinden söz edilemez.
Bölgesel iddialarda tarafsızlık ve yakınlaşma
29 Mart’ta sunulan müzakerelerin ön sonuçları, esasen yalnızca Ukrayna’nın tarafsızlığı çerçevesindeki ilk tavizleri içeriyor. Buna göre, Ukrayna daimi tarafsızlık ilan etmeli ve kendi topraklarında herhangi bir yabancı askeri üs veya askeri birlik barındırmamayı veya herhangi bir askeri-politik ittifaka katılmamayı taahhüt etmelidir (elbette bu NATO anlamına gelir, ama aynı zamanda – teorik olarak – Rusya liderliğindeki CSTO, CSTO). Kolektif Güvenlik Antlaşması’nın organizasyonu).
Buna karşılık, Ukrayna kapsamlı güvenlik garantileri alacak. BM Güvenlik Konseyi’nin beş daimi üyesi olan Çin, Fransa, İngiltere, Rusya, ABD’nin yanı sıra Almanya, İsrail, İtalya, Kanada, Polonya ve Türkiye potansiyel garantör ülkeler olarak gösterildi. Bir çatışma durumunda, tüm garantör güçler Ukrayna’yı silah sevkiyatı ile desteklemeyi ve uçuşa yasak bölge oluşturmayı taahhüt eder. Ne de olsa, garantör güçler Ukrayna’nın AB’ye katılma çabalarını engellememeli, bunun yerine Kiev’i ellerinden gelen en iyi şekilde desteklemelidir. Vladimir Medinsky’ye göre Rusya, Ukrayna’nın AB üyeliğine karşı çıkmayacak – karşı çıkmayacak. Temel olarak, bu tür geniş kapsamlı güvenlik garantileri, NATO kurucu antlaşmasının yardım görevini taklit eder ve aynı zamanda yeni bir pan-Avrupa güvenlik ve barış düzenine temel oluşturma potansiyeline sahiptir.
Ukrayna’nın tarafsızlığına ilişkin temel çerçeveye ek olarak, Kiev ve Moskova, 2014’te Rusya tarafından ilhak edilen Kırım yarımadası ve iki sözde Halk Cumhuriyeti olan Donetsk ve Luhansk konusunda da yakınlaşmış görünüyor. 15 yıllık ikili müzakereler, Kırım Yarımadası ve Sivastopol şehrinin statüsü konusunda anlaşmaya varılacak. Bu süre zarfında, her iki taraf da statü sorununu çözmek için askeri yöntemlere başvurmaktan kaçınmayı taahhüt eder. Moskova’nın şimdiye kadar Kırım’la ilgili her türlü tartışmayı bastırdığı düşünülürse, bu nokta şaşırtıcı. Sözde Donetsk ve Luhansk Halk Cumhuriyetlerinin statüsüne ilişkin sorular ise son adımda doğrudan Ukrayna ve Rusya Cumhurbaşkanları arasında netleştirilecek. Sonuç olarak, iki nokta, toprak anlaşmazlığının belirsiz bir süre için dondurulması anlamına gelir.
Moskova’nın siyasi gündeminde önemli bir değişiklik yok
Müzakerelerin ilk sonuçları belli olur olmaz hem Ukrayna’da hem de Rusya’da sert eleştirilerle karşılaştı. Eleştirmenlerin argümanları temelde aynı – ilgili ulusal çıkarlara ihanet. Bu Haberin Detaylarıa karşı da yakın gelecekte bir barış anlaşması beklenmiyor. Her şeyden önce, müzakerelerin ön sonuçları, açık kalan noktalardan daha az belirleyicidir. Çok fazla soruyla, uzlaşmacı bir çözüm hayal etmek zor görünüyor.
Resmi duyurular ve Rusya’nın askeri hedeflerinde yapılan seçmeli ayarlamalar ne olursa olsun, Rusya’nın siyasi hedeflerinde önemli bir değişiklik olması pek mümkün değil. Bırakın ateşkesi ve Rus birliklerinin geri çekilmesini, geçici bir ateşkes bile belirsiz bir sonuçla uzun bir yol. Sonuç olarak, Ukrayna’da erken bir barış ummak için hala çok az neden var. Moskova’nın müzakere istekliliği, taktiksel bir oyundan biraz daha fazlası gibi görünüyor.
Rusya’nın taktik yanılgısı olarak müzakere etme isteği
Moskova, orijinal al ya da öl taktiğinden, Kiev’e karşı havuç ve sopa taktiklerinden birine geçmiş gibi görünüyor. Havuçlar – açıkça çok sınırlı bir ölçüde – yakın gelecekte Vladimir Putin ile Volodymyr Zelenskyj arasında bir zirve toplantısı olasılığı, Rusya Savunma Bakanlığı’nın kapsamlı bir askeri kısıtlama (ateşkes açıkça hariç tutulmuştur) gerçekleştirme güvencesidir. Kiev ve Chernihiv yakınlarındaki operasyonlar ve Donbass’ı sınırlamak için düşmanlıkların sona ereceğine dair duyuru. Anlaşmazlık noktası, elbette, sivillere karşı ağır silah kullanımının artması da dahil olmak üzere, Rusya’nın şiddetini her an daha da artırma olasılığı olmaya devam ediyor.
Tabii ki, Rusya’nın taktik değişikliği kutlama için bir sebep değil. Korkunç savaş suçları ve insanlık dışı yıkım karşısında, Rusya kesinlikle inanılmaz. Moskova, müzakereleri yeni saldırılara hazırlanmak için bir nefes alma alanı olarak da kullanabilir. Şu anda, Rusya Savunma Bakanlığı tarafından duyurulan Kiev ve Çernihiv bölgelerinden kısmi çekilme, daha çok ilerideki saldırı operasyonlarına hazırlık için bir yeniden toplanma gibi görünüyor. Çünkü – önceki duyuruların aksine – yeni asker konuşlandırmaları da dahil olmak üzere Kiev’in kuşatılması ilerliyor gibi görünüyor. Diğer bir ana soru, Mariupol ve Chernihiv’deki feci insani durumun nasıl gelişeceği olacak.
Sonuçta, çok fazla soru cevapsız kalıyor. Örneğin: Rusya (kısmen) işgal altındaki Cherson ve Zaporizhia bölgelerinden çekilecek mi? Mykolaiv’e yapılan saldırılar duracak mı? Her durumda, bu soruların cevabı şu anda net bir “hayır” olmalıdır.
Açık farkla en büyük belirsizlik Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’dir ve olmaya devam etmektedir. Barış müzakerelerinin ilerleyişi ve Ukrayna’ya karşı saldırı savaşı konusundaki kararı öngörülemez olmaya devam ediyor.
Bu metin hakkında geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! briefe@Haberler
Bu metin, Berliner Zeitung’un hafta sonu sayısında yayınlandı – her cumartesi kioskta veya burada abonelik olarak.
dünyayı aç
Ukrayna’da barış mı? Putin kartlarına bakılmasına izin vermiyor
Ukrayna ve Rusya temsilcileri barış görüşmeleri için İstanbul’da bir araya geldi. Putin yakında Zelenskyy ile görüşecek mi?
Alexander Dubovy
03/30/2022 | 03/30/2022 – 17:31 tarihinde güncellendi
29 Mart Salı günü, Ukrayna ile Rusya arasında uluslararası alanda uzun zamandır beklenen yüz yüze barış görüşmeleri turu İstanbul’da gerçekleşti. Görüşmeler yalnızca üç saat sonra sona erdiğinde ve orijinal planların aksine bu hafta için başka bir müzakere turu planlanmadığında, en kötüsünden korkulacaktı. Yine de heyetlerden gelen resmi açıklamalar olumlu yönde şaşırtmayı başardı. Barış görüşmelerinin başlamasından bu yana ilk kez önemli ilerleme resmen onaylandı.
Rusya ve Ukrayna: temkinli iyimserlik ve sağlıklı şüphe
Rus delegasyonu başkanı Vladimir Medinsky’den özellikle olumlu bir değerlendirme geldi. Medinskij, müzakerelerde önemli ilerleme kaydedildiğini gördü. Medinsky’ye göre Volodymyr Zelenskyy ile Vladimir Putin arasında bir görüşme de giderek daha olası hale geliyor ve daha fazla müzakere buna uygun şekilde hızlı bir şekilde sonuçlanırsa, yakında barış şansı bile var. İstanbul’daki müzakerelerin sona ermesinden hemen önce, Rusya Savunma Bakanlığı “Kiev ve Çernihiv yakınlarındaki askeri operasyonlarda önemli bir kısıtlama” duyurdu.
Prokofief’in fotoğrafı
yazara
doktor Alexander Dubowy, Doğu Avrupa, Rusya ve BDT bölgesine odaklanan bir politika ve risk analisti ve uluslararası ilişkiler ve güvenlik politikası araştırmacısıdır. Hafta sonları Berliner Zeitung’un bir çalışanıdır.
Rus tarafının yaptığı açıklamalar hiçbir şekilde göründüğü gibi değerlendirilmemeli olsa da, müzakerelerdeki olumlu ivme göz önüne alındığında temkinli bir iyimserlik kesinlikle uygundur. Bazı gözlemcilerin bunun Rusya tarafından reddedilmesi gereken tamamen Ukrayna tarafından gelen bir talepler kataloğu olduğu yönündeki eleştirilerine, 29 Mart’ta İstanbul’da bahsedilen tüm hususların karma çalışma gruplarında yoğun bir şekilde tartışıldığı gerçeğiyle karşılık verilmelidir. son birkaç hafta ve yayınlanmadan önce oy kullandı. Gereken tüm ihtiyat ve şüphelere rağmen, bunun her iki tarafça da resmen onaylanan barış görüşmelerinin ilk adımı olduğu gözden kaçırılmamalıdır. Elbette savaşın hızlı bir şekilde sona ermesinden söz edilemez.
Bölgesel iddialarda tarafsızlık ve yakınlaşma
29 Mart’ta sunulan müzakerelerin ön sonuçları, esasen yalnızca Ukrayna’nın tarafsızlığı çerçevesindeki ilk tavizleri içeriyor. Buna göre, Ukrayna daimi tarafsızlık ilan etmeli ve kendi topraklarında herhangi bir yabancı askeri üs veya askeri birlik barındırmamayı veya herhangi bir askeri-politik ittifaka katılmamayı taahhüt etmelidir (elbette bu NATO anlamına gelir, ama aynı zamanda – teorik olarak – Rusya liderliğindeki CSTO, CSTO). Kolektif Güvenlik Antlaşması’nın organizasyonu).
Buna karşılık, Ukrayna kapsamlı güvenlik garantileri alacak. BM Güvenlik Konseyi’nin beş daimi üyesi olan Çin, Fransa, İngiltere, Rusya, ABD’nin yanı sıra Almanya, İsrail, İtalya, Kanada, Polonya ve Türkiye potansiyel garantör ülkeler olarak gösterildi. Bir çatışma durumunda, tüm garantör güçler Ukrayna’yı silah sevkiyatı ile desteklemeyi ve uçuşa yasak bölge oluşturmayı taahhüt eder. Ne de olsa, garantör güçler Ukrayna’nın AB’ye katılma çabalarını engellememeli, bunun yerine Kiev’i ellerinden gelen en iyi şekilde desteklemelidir. Vladimir Medinsky’ye göre Rusya, Ukrayna’nın AB üyeliğine karşı çıkmayacak – karşı çıkmayacak. Temel olarak, bu tür geniş kapsamlı güvenlik garantileri, NATO kurucu antlaşmasının yardım görevini taklit eder ve aynı zamanda yeni bir pan-Avrupa güvenlik ve barış düzenine temel oluşturma potansiyeline sahiptir.
Ukrayna’nın tarafsızlığına ilişkin temel çerçeveye ek olarak, Kiev ve Moskova, 2014’te Rusya tarafından ilhak edilen Kırım yarımadası ve iki sözde Halk Cumhuriyeti olan Donetsk ve Luhansk konusunda da yakınlaşmış görünüyor. 15 yıllık ikili müzakereler, Kırım Yarımadası ve Sivastopol şehrinin statüsü konusunda anlaşmaya varılacak. Bu süre zarfında, her iki taraf da statü sorununu çözmek için askeri yöntemlere başvurmaktan kaçınmayı taahhüt eder. Moskova’nın şimdiye kadar Kırım’la ilgili her türlü tartışmayı bastırdığı düşünülürse, bu nokta şaşırtıcı. Sözde Donetsk ve Luhansk Halk Cumhuriyetlerinin statüsüne ilişkin sorular ise son adımda doğrudan Ukrayna ve Rusya Cumhurbaşkanları arasında netleştirilecek. Sonuç olarak, iki nokta, toprak anlaşmazlığının belirsiz bir süre için dondurulması anlamına gelir.
Moskova’nın siyasi gündeminde önemli bir değişiklik yok
Müzakerelerin ilk sonuçları belli olur olmaz hem Ukrayna’da hem de Rusya’da sert eleştirilerle karşılaştı. Eleştirmenlerin argümanları temelde aynı – ilgili ulusal çıkarlara ihanet. Bu Haberin Detaylarıa karşı da yakın gelecekte bir barış anlaşması beklenmiyor. Her şeyden önce, müzakerelerin ön sonuçları, açık kalan noktalardan daha az belirleyicidir. Çok fazla soruyla, uzlaşmacı bir çözüm hayal etmek zor görünüyor.
Resmi duyurular ve Rusya’nın askeri hedeflerinde yapılan seçmeli ayarlamalar ne olursa olsun, Rusya’nın siyasi hedeflerinde önemli bir değişiklik olması pek mümkün değil. Bırakın ateşkesi ve Rus birliklerinin geri çekilmesini, geçici bir ateşkes bile belirsiz bir sonuçla uzun bir yol. Sonuç olarak, Ukrayna’da erken bir barış ummak için hala çok az neden var. Moskova’nın müzakere istekliliği, taktiksel bir oyundan biraz daha fazlası gibi görünüyor.
Rusya’nın taktik yanılgısı olarak müzakere etme isteği
Moskova, orijinal al ya da öl taktiğinden, Kiev’e karşı havuç ve sopa taktiklerinden birine geçmiş gibi görünüyor. Havuçlar – açıkça çok sınırlı bir ölçüde – yakın gelecekte Vladimir Putin ile Volodymyr Zelenskyj arasında bir zirve toplantısı olasılığı, Rusya Savunma Bakanlığı’nın kapsamlı bir askeri kısıtlama (ateşkes açıkça hariç tutulmuştur) gerçekleştirme güvencesidir. Kiev ve Chernihiv yakınlarındaki operasyonlar ve Donbass’ı sınırlamak için düşmanlıkların sona ereceğine dair duyuru. Anlaşmazlık noktası, elbette, sivillere karşı ağır silah kullanımının artması da dahil olmak üzere, Rusya’nın şiddetini her an daha da artırma olasılığı olmaya devam ediyor.
Tabii ki, Rusya’nın taktik değişikliği kutlama için bir sebep değil. Korkunç savaş suçları ve insanlık dışı yıkım karşısında, Rusya kesinlikle inanılmaz. Moskova, müzakereleri yeni saldırılara hazırlanmak için bir nefes alma alanı olarak da kullanabilir. Şu anda, Rusya Savunma Bakanlığı tarafından duyurulan Kiev ve Çernihiv bölgelerinden kısmi çekilme, daha çok ilerideki saldırı operasyonlarına hazırlık için bir yeniden toplanma gibi görünüyor. Çünkü – önceki duyuruların aksine – yeni asker konuşlandırmaları da dahil olmak üzere Kiev’in kuşatılması ilerliyor gibi görünüyor. Diğer bir ana soru, Mariupol ve Chernihiv’deki feci insani durumun nasıl gelişeceği olacak.
Sonuçta, çok fazla soru cevapsız kalıyor. Örneğin: Rusya (kısmen) işgal altındaki Cherson ve Zaporizhia bölgelerinden çekilecek mi? Mykolaiv’e yapılan saldırılar duracak mı? Her durumda, bu soruların cevabı şu anda net bir “hayır” olmalıdır.
Açık farkla en büyük belirsizlik Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’dir ve olmaya devam etmektedir. Barış müzakerelerinin ilerleyişi ve Ukrayna’ya karşı saldırı savaşı konusundaki kararı öngörülemez olmaya devam ediyor.
Bu metin hakkında geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! briefe@Haberler
Bu metin, Berliner Zeitung’un hafta sonu sayısında yayınlandı – her cumartesi kioskta veya burada abonelik olarak.